Veranstaltungen

Tauchen Sie mit der welschen Übersetzerin Corinne Verdan-Moser aus Chardonne am Genfersee ein in den zeitaufwändigen, aber spannenden Arbeitsprozess des Übersetzens von Lyrik aus dem Deutschen ins Französische. In lockerer Folge können Sie als Teilnehmende mitdiskutieren oder den Versen zweisprachig ihr geneigtes Ohr leihen. Vorgestellt wird der Gedichtband «Das Lied vom knarrenden Parkett» des 2014 verstorbenen Aarauer Lyrikers Virgilio Masciadri.

Ihr Smartphone als Billetautomat, Wander- oder Velokarte und als Autonavigation.

In der Computeria treffen sich ältere Computerinteressierte und pflegen Gedanken- und Erfahrungsaustausch. Am Computer üben, surfen, mailen oder einfach mal ins Internet hineinschauen.

Die "andersartige" Stadtführung geht dem Thema nach, was früher an Orten und Plätzen war, die vor Jahrzehnten umgenutzt und seither dem heutigen Zweck dienen. Viele Illustrationen und Geschichten.

Die Vielfalt an italienischen Antipasti ist riesig und köstlich. In diesem Workshop kochen, backen und geniessen Sie Antipasti aus verschiedenen Regionen Italiens.

In der einzigartigen Atmosphäre des ehemaligen Zisterzienserklosters St. Urban finden jeden Monat Lyrik-Lesungen mit zeitgenössischen Schweizer Autoren statt.

Machen Sie mehr aus Ihrer Velotour.

Rolf H. Meier hat das Projekt des Pont Neuf während seiner Tätigkeit als Kantonsingenieur in allen Phasen begleitet. Der Vortrag zeigt in einem kurzen Abriss die Geschichte der verschiedenen Brücken in Aarau. Hauptinhalt ist dann die Entstehungsgeschichte der neuen Brücke. Anschliessend an die Ausführungen besteht die Möglichkeit, die neue Brücke zu besichtigen.

Die einfachen Übungen werden bewusst mit Achtsamkeit ausgeführt. Der Kurs eignet sich für junge und ältere Menschen, er ist für Männer wie auch für Frauen geeignet. Anfänger sind willkommen.

Gestalten Sie Ihren eigenen Kurzfilm mit dem iPhone oder iPad

Eine schöne Ergänzung zu den wunderbaren Gartenblumen.